Rêve d'un citoyen raconté au sheriff en guise d'aveux

[Gulmuz Korsakov]

Un groupe d'amis visite un endroit tout à fait banal, peut-être un musée ou une galerie marchante, armé d'un caméscope. Mais dès qu'ils le mettent en marche, l'écran montre un autre endroit. Ce n'est pas une cassette déjà enregistrée dans l'appareil : l'image suit exactement les mouvements de celui qui tient le caméscope ; lorsqu'il tourne vers la gauche, sur l'écran une rotation à gauche a lieu en même temps. L'écran montre une maison manifestement abandonnée, lugubre, presque entièrement plongée dans l'obscurité. Là où le groupe d'amis évolue dans des couloirs et des halls bien éclairés et propres, fréquentés, le caméscope montre une salle de bain crasseuse, un petit salon aux volets tirés, des couloirs étroits et obscurs. Ils finissent par arriver à la cave. Une jeune fille est ligotée sur un lit. Elle a disparu peu de temps auparavant. Une main lui caresse les cheveux. Elle porte la chevalière de l'homme qui tient le caméscope. L'homme dit : " Je ne savais pas comment vous le dire. "