Titan : l'atlas du monde des livres-jeux Défis Fantastiques et Sorcellerie!
Page 1 sur 1
Titan : l'atlas du monde des livres-jeux Défis Fantastiques et Sorcellerie!
Pour qui a connu les Livres dont VOUS êtes le Héros, cette forme de littérature ludique a pu être une formidable porte d'entrée dans l'imaginaire.
Principale représentante en français des livres-jeux, cette collection publiée à partir de 1983 chez Folio Junior (Gallimard) a compté de nombreuses séries, dont certaines ayant imprimé fortement la mémoire de générations de lecteurs-joueurs.
La première et principale d'entre elles, Défis Fantastiques, créée par les auteurs Steve Jackson et Ian Livingstone, sans être la plus originale, permit, au travers d'une 60aine de livres, de découvrir un univers médiéval-fantastique se révélant de plus en plus riche et varié au fil des livres : Titan.
Pour autant, la cohérence de cet univers n'est jamais parue comme une évidence aux lecteurs francophones, et pour y remédier, un atlas sort enfin en français. Atlas géographique et historique, mais bien plus que ça : on y découvre plein d’informations sur les différents peuples du monde (jusqu'aux plus originaux comme les Marmouscules), sur les forces qui s’y affrontent, les grandes figures (du Mal comme du Bien : Zagor, le baron Sukumvit, le mage Nicodème, etc.), les dieux, la hiérarchie des démons, ou encore les péripéties quotidiennes des aventuriers qui l’arpentent. Le tout non sans humour !
Ce texte, traduction d'un livre de Marc Gascoigne, l'un des auteurs de la série DF, est publié dans le cadre de la gamme du jeu Défis Fantastiques - le Jeu de rôle, qui comporte déjà un livre de base et de nombreux suppléments papier, aides de jeu et scénarios en pdf sur les sites et forum de l'éditeur associatif Scriptarium.
Par ailleurs, l’équipe de Scriptarium, au-delà d’un travail de traduction rigoureux, propose une nouvelle fois un travail graphique original, avec de nombreuses illustrations supplémentaires noir et blanc et couleur (dont beaucoup des illustrateurs originaux, pour l'essentiel inédites en français, des cartes d’un niveau de détail inégalé pour Titan), une maquette qualitative et un scénario-campagne exclusif d’une centaine de pages (se passant dans l’Ancien Monde, comme la célèbre tétralogie Sorcellerie !).
Compte tenu du caractère principalement bénévole du travail des traducteurs et auteurs de Scriptarium et des faibles ressources de la structure associative, une souscription a été lancée, pour que ce projet puisse se concrétiser, dans la plus belle forme possible (une version deluxe avec des illustrations nouvelles, des cartes au format A2 pliées ou même un support de type coffret).
Ca se passe ici, pour ceux que ça intéresserait : http://fr.ulule.com/titan-defis.
Et attention, c'est jusqu'au 31 mai dernière limite !
Principale représentante en français des livres-jeux, cette collection publiée à partir de 1983 chez Folio Junior (Gallimard) a compté de nombreuses séries, dont certaines ayant imprimé fortement la mémoire de générations de lecteurs-joueurs.
La première et principale d'entre elles, Défis Fantastiques, créée par les auteurs Steve Jackson et Ian Livingstone, sans être la plus originale, permit, au travers d'une 60aine de livres, de découvrir un univers médiéval-fantastique se révélant de plus en plus riche et varié au fil des livres : Titan.
Pour autant, la cohérence de cet univers n'est jamais parue comme une évidence aux lecteurs francophones, et pour y remédier, un atlas sort enfin en français. Atlas géographique et historique, mais bien plus que ça : on y découvre plein d’informations sur les différents peuples du monde (jusqu'aux plus originaux comme les Marmouscules), sur les forces qui s’y affrontent, les grandes figures (du Mal comme du Bien : Zagor, le baron Sukumvit, le mage Nicodème, etc.), les dieux, la hiérarchie des démons, ou encore les péripéties quotidiennes des aventuriers qui l’arpentent. Le tout non sans humour !
Ce texte, traduction d'un livre de Marc Gascoigne, l'un des auteurs de la série DF, est publié dans le cadre de la gamme du jeu Défis Fantastiques - le Jeu de rôle, qui comporte déjà un livre de base et de nombreux suppléments papier, aides de jeu et scénarios en pdf sur les sites et forum de l'éditeur associatif Scriptarium.
Par ailleurs, l’équipe de Scriptarium, au-delà d’un travail de traduction rigoureux, propose une nouvelle fois un travail graphique original, avec de nombreuses illustrations supplémentaires noir et blanc et couleur (dont beaucoup des illustrateurs originaux, pour l'essentiel inédites en français, des cartes d’un niveau de détail inégalé pour Titan), une maquette qualitative et un scénario-campagne exclusif d’une centaine de pages (se passant dans l’Ancien Monde, comme la célèbre tétralogie Sorcellerie !).
Compte tenu du caractère principalement bénévole du travail des traducteurs et auteurs de Scriptarium et des faibles ressources de la structure associative, une souscription a été lancée, pour que ce projet puisse se concrétiser, dans la plus belle forme possible (une version deluxe avec des illustrations nouvelles, des cartes au format A2 pliées ou même un support de type coffret).
Ca se passe ici, pour ceux que ça intéresserait : http://fr.ulule.com/titan-defis.
Et attention, c'est jusqu'au 31 mai dernière limite !
Dernière édition par Yaztromo le Mar 14 Avr - 0:09, édité 1 fois
Yaztromo- Soupir spectral
- Nombre de messages : 8
Age : 51
Date d'inscription : 17/09/2010
Développement de la gamme Défis Fantastiques
Depuis le financement et la réalisation du projet d'atlas, pas mal d'eau a coulé sous les ponts et la gamme du jeu de rôle Défis Fantastiques s'est développée, avec notamment :
- un bestiaire du même univers, Créatures de Titan, présentant les modes de vie et petites habitudes de près de 260 monstres et animaux, ayant bénéficié de très nombreux dessins, dont beaucoup d'inédits, et certains commandés spécialement aux illustrateurs ayant oeuvré sur les livres dont vous êtes le héros (Russ Nicholson, Alan Langford, Malcolm Barter, John Sibbick...) ; là aussi un livre comme l'atlas du goût de tous les amateurs de cet univers, rôlistes ou non ;
- un écran tout couleur accompagné d'une grande aventure permettant d'arpenter les villes et campagnes de la Gallantaria, et les dangereux monts de Roquenpointe, la Quête des Oiseaux de Sagesse ;
- une campagne dans l'océan des Serpents et l'océan Noir, permettant d'incarner un équipage de pirates pleins de personnalité engagés dans une course-poursuite haletante : Maudit Trésor !
Et pas moins de trois nouveaux chantiers sont en cours.
Des informations régulières sont mises en ligne, en plus du blog de Scriptarium, sur la page Facebook de notre maison d'édition associative, ouverture à tous les anciens ou nouveaux passionnés souhaitant consacrer un peu de temps à des projets collaboratifs.
- un bestiaire du même univers, Créatures de Titan, présentant les modes de vie et petites habitudes de près de 260 monstres et animaux, ayant bénéficié de très nombreux dessins, dont beaucoup d'inédits, et certains commandés spécialement aux illustrateurs ayant oeuvré sur les livres dont vous êtes le héros (Russ Nicholson, Alan Langford, Malcolm Barter, John Sibbick...) ; là aussi un livre comme l'atlas du goût de tous les amateurs de cet univers, rôlistes ou non ;
- un écran tout couleur accompagné d'une grande aventure permettant d'arpenter les villes et campagnes de la Gallantaria, et les dangereux monts de Roquenpointe, la Quête des Oiseaux de Sagesse ;
- une campagne dans l'océan des Serpents et l'océan Noir, permettant d'incarner un équipage de pirates pleins de personnalité engagés dans une course-poursuite haletante : Maudit Trésor !
Et pas moins de trois nouveaux chantiers sont en cours.
Des informations régulières sont mises en ligne, en plus du blog de Scriptarium, sur la page Facebook de notre maison d'édition associative, ouverture à tous les anciens ou nouveaux passionnés souhaitant consacrer un peu de temps à des projets collaboratifs.
Yaztromo- Soupir spectral
- Nombre de messages : 8
Age : 51
Date d'inscription : 17/09/2010
Sujets similaires
» Livres d'anticipation du passé...
» Livres dont VOUS êtes le héros
» le monde de Luuna
» jeux concours
» Saluuuut tout le monde :D
» Livres dont VOUS êtes le héros
» le monde de Luuna
» jeux concours
» Saluuuut tout le monde :D
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum